Много минуло лет с той поры, как японский воин Химура Кэнсин оставил свой меч, вложил его в ножны, и решил жить мирной жизнью. Встретил он прекрасную девушку Каору, полюбили они друг друга, женились. В скором времени родила Каору любимому мужу сына Кэндзи. Но мир, к сожалению, длился недолго. Опять война, Кэнсин вновь стоит на страже интересов своей страны. Любимая и сын далеко, и воин мыслями с нею, а его жена ждет и надеется, что муж вот-вот придет с поля битвы домой. Ежедневно Каору в гавани - воспоминания о муже, о первой встрече, свидании, не покидают ее. Воин силен духом, однако, видения прошлой жизни приходят к нему все чаще, когда-то Химура совершил жестокое убийство, ставшее в его жизни роковым. Молодой гость из прошлого Химуры, одержимый местью,встал на его пути...

В конце двадцатого века в кинотеатрах страны с большим успехом прошел показ французского фантастического мультфильма "Властелины времени". Его с большим удовольствием смотрели не только дети, но и их родители, получая положительные эмоции. Совсем небольшой человечек, мальчик по имени Пьель, оказался в пустыне чужого мира. На семилетнего мальчика напали страшные гигантские осы, спасаясь от них бегством, Пьель очутился на планете с непонятным названием Пэр-дид. Мальчик один, да еще в пустыне, хорошо, не растерялся и отправил сигнал о помощи другу отца. Джаффар поспешил на помощь к ребенку, преодолевая космические пространства. Он летит, чтобы спасти Пьеля, не подозревая, что Властелины Времени готовят захват планеты и сражение будет жесточайшим.