А Хотару и её друзья все так же не перестают радовать нас своими забавными приключениями. В этот раз подружки решают отправиться в грандиозное путешествие, ну точнее случай решает это за них, ведь они вчетвером стали победительницами розыгрыша билетов на поездку в Окинаву. Их восторгу нет предела, ведь девушки впервые полетят на самолете! Но, так же, как у них образовался восторг, все так же у них с каждым днем появляются все новые и новые мелкие проблемы, которые могут перерасти просто в катастрофические последствия во время путешествия. Но наши девочки не из слабых духом и они разом стараются ликвидировать различные споры и разногласия, тем самым обеспечивая себе незабываемую поездку. Как же все сложится на самом деле? Смотрите!