Приходилось ли Вам когда-нибудь смотреть аниме, в основе которого лежит историческая поэзия? Если нет, у вас есть уникальный шанс насладиться классическими стихотворными шедеврами в форме аниме!
Представители известного медиа-сервиса «Crunchyroll» заявили во вторник, 3 июля, что они запускают в эфир аниме-сериал «Utakoi» («Chōyaku Hyakunin Isshu: Uta Koi»).



Премьера состоялась во вторник в час ночи, но пока что только для избранных. Широкая публика сможет ознакомиться с новинкой на неделю позже.
В основе аниме лежит «супер-свободная» манга-интерпретация антологии исторической поэзии, созданная Kei Sugita. Стихи написаны между седьмым и тринадцатым веками в стиле «Хякунин иссю»/ «Hyakunin Isshu» (это классический вид антологии японских стихотворений-вака). Антология состоит из 100 романтических поэзий, написанных сотней разных авторов. Среди поэтов — Murasaki Shikibu, автор «The Tale of Genji». Интересно, что эти стихи лежат в основе старинной японской карточной игры «karuta».
Роль директора сериала взял на себя Kenichi Kasai, знакомый нам по аниме «Nodame Cantabile», «Bakuman», «Honey and Clov». Написанием сценария занимается Tomoko Konparu, создавший «Glass no Kamen», «Kimi ni Todoke», «NANA».
Приобщиться к японской поэтической культуре смогут жители США, Канады, Великобритании, Ирландии, Дании, Австралии, Финляндии, Швеции и Норвегии.