В четверг, 13 сентября 2012 года, медиа-компания «Aniplex of America» представила на суд зрителей рекламное видео, дублированное на английский язык, к первым двум аниме-фильмам «Puella Magi Madoka Magica». Этот трейлер напоминает то промо-видео ,которое было представлено на официальном сайте фильма в июле 2012 года. Этот трейлер также представляет песню «Connect» исполнительницы КлариС. Кстати ,эта музыкальная тема позаимствована у оригинального одноименного телевизионного аниме-сериала, где она использовалась в качестве опенинга.



Однажды доброй четырнадцатилетней девочке Мадоке Канамеп приснился странный сон, а уже через несколько дней она встречает магическое существо Kyube. Это существо предложило Мадоке и ее подружке Саяке Мики заключить контракт, согласно с каким девочки имеют уникальную возможность получить магические силы. А девочки должны предложить самую малость – всего лишь готовность рискнуть своими жизнями в борьбе с таинственными ведьмами.


Эти ведьмы, невидимые для человеческого взора, являются причиной отчаяния и раздора на Земле. Союзница Kyube, магическая девушка по имени Мами Томое убеждает девушек принять предложение, тогда как другая юная леди, наделенная магическими способностями, Хомура Акеми, делает все, чтобы отговорить подруг от опрометчивого шага…